教学使用建议

一、无线电陆空通话

“无线电陆空通话”是飞行员航空英语学习的基础课程,可以作为首先教学的课程,主要讲解ICAO字母发音、ICAO英语标准词汇与短语、各飞行阶段通话程序与通话术语。

学员首先观看视频学习每课的背景知识介绍及通话程序与通话术语;

然后对照《无线电陆空通话》教材反复听练“Model Exchange通话范例”和“Dialogue”巩固通话程序与通话术语,直到背诵,朗朗上口。

最后,根据所学知识,完成课后形式多样的练习。教师也可以根据所讲授内容,让学员充当飞行员,提供情景(旁白),教师充当管制员,与学员进行无线电陆空通话。教师可以参照“ICAO航空英语”课程Section IV部分,自己设计相应的模拟陆空通话情景对话练习。

二、ICAO航空英语

“ICAO航空英语”是民航飞行人员学习备考ICAO英语考试的综合课程,按专题话题划分,供20课,每课包含5个部分:Section I-V(第一部分至第五部分。

1、Section I 学习内容

Section I分为两部分Key Words and Expressions(重点词汇与短语)和Text A(文章A),Text B(文章B), 属于民航英语的基础性表述,有助于英语基础中等偏下的学员积累民航英语词汇,积累民航英语基础表达,奠定民航英语基础,可以作为自主学习和教学的重点内容,建议学员多大声朗读,理解背诵,直到朗朗上口。

2、Section II听力理解练习

Section II为听力理解题,包含每课话题相关的陈述题和通话题,此部分相对来说可能偏难,学员可以尽力听,实在听不出来,可以点击“Show Script”边看文本,理解文本意思,反复试听,直到理解。

3、Section III 语句复诵练习

Section III为中国民航飞行人员ICAO英语等级考试900句节选,每课3套,每套12句(前8句为三级,后4句为四级),供36句,此部分对民航飞行人员来说偏难,如果学员要参加ICAO英语考试,需要反复听练,理解意思,创造情景,反复背诵,边听边写;如果学员不参加ICAO英语考试,只要理解意思,大声朗读,直到在具体情景下能说就行。

4、Section IV模拟陆空通话练习

Section IV为模拟陆空通话,学员充当飞行员,根据旁白或管制员指令与管制员进行互动无线电陆空通话,在理解意思的情况下,特别注意通话程序和通话结构。如果培训学员觉得听练有难度,可以点击“Show Script”查看参考文本和参考答案,照着参考答案说,揣摩揣摩无线电通话程序,通话结构,组织通话内容。

5、Section V口语问题问答

Section V为每课话题的OPI问题,学员可以熟读背诵Section I里的重点词汇和课文基础上,听问题并做口头回答。

三、飞行英语阅读

“飞行英语阅读”课程为民航飞行养成学生的民航英语学习必修课,属于高阶段课程,无论选材,还是用词方面,都略微偏难。可供英语基础比较好的学员学习提高使用。

学员可以先期学习“ICAO航空英语”Section 1内容,再学习相应课题内容,可能会更好。ICAO航空英语Section 1内容为“飞行英语阅读”课程的简明版,更易于学员驾驭与接受。

比如,学员可以先学习“ICAO航空英语”Lesson 1(第1课)”Hydraulic System and Flight Control System,再学习“飞行英语阅读”Lesson 5 Text A Hydraulic System和Lesson 3 Text A Airplane Flight Control。

在教学时,我们一般只教学《飞行英语阅读》教材每课Text A和Text B内容,学员可以积累每课重点词汇,并根据重点词汇重新改写文章,变成自己易于接受的文章,如“ICAO航空英语”Text内容一样。其余内容自主扩展学习使用。